dare

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/dɛr/ ,USA pronunciation: respelling(dâr)


Inflections of 'dare' (v): (⇒ conjugate)
dares
v 3rd person singular (When operating as an ordinary verb––e.g. "He who dares wins.")
dare
v 3rd person singular (When operating as a modal verb––e.g. "Dare she ask why?")
daring
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
dared
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
durst
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed." (Rare: now only literary)
dared
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dare to do [sth],
also UK: dare do [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be brave enough)osare, ardire, arrischiare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  avere il coraggio vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Not one of them dared to ride on the ghost train.
 Nessuno di loro osò salire sul treno fantasma.
dare to do [sth] (US) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be bold enough)avere il coraggio di, avere l'ardire di
 If you dare to dream, anything is possible.
 Se hai il coraggio di sognare, tutto è possibile.
dare to do [sth],
also UK: dare do [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be impudent enough)osare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (formale)ardire vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 I wouldn't dare to enter his office without knocking.
 Non oso entrare in quella stanza senza bussare.
dare [sb] to do [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (challenge)sfidare, affrontare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 I dared him to repeat the insult to my face.
 Lo sfidai a ripetere l'insulto di fronte a me.
dare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (challenge)sfida nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  provocazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The other boys' dare to John was to go and ring the old lady's doorbell and run away.
 I ragazzi hanno lanciato una sfida a John: suonare il campanello dell'anziana signora e scappare via.
dare [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (challenge)sfidare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Knock on that door! I dare you!
 Bussa a quella porta! Ti sfido!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
dare not,
dare not do [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(lack courage of nerve to do [sth])non osare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 She dared not ask for a raise for fear she would be yelled at by her boss.
 Non ha osato chiedere un aumento per paura che il suo capo le urlasse contro.
dare to dream v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be ambitious)voler sognare
Don't you dare! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (warning against doing [sth])Non osare!, Non lo fare!, Non farlo! interinteriezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!
  (informale)Non ci provare! interinteriezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!
Don't you dare exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (warning: do not do [sth])Non osare
 Don't you dare speak to me like that, young man!
double dare [sb],
double-dare [sb]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(challenge in return)controsfidare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
How dare you! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (indignation)come ti permetti! interinteriezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!
 How dare you say I can't cook! So, you told her she was a fat cow?? How dare you!!
 Come ti permetti di dire che non so cucinare! Insomma, le hai detto che è grassa come una balena?? Come ti permetti!!
truth or dare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (question-and-answer game)obbligo o verità
  dire o fare
Nota: E' abbastanza simile al gioco conosciuto anche come "dire, fare, baciare, lettera, testamento"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'dare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a [stupid, childish, foolish, dangerous] dare, [took on, accepted] the dare, did [it] on a dare, altro...

Forum discussions with the word(s) 'dare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dare':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'dare'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.