dangle

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdæŋgəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈdæŋgəl/ ,USA pronunciation: respelling(danggəl)

Inflections of 'dangle' (v): (⇒ conjugate)
dangles
v 3rd person singular
dangling
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
dangled
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
dangled
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dangle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (hang loosely)penzolare, ciondolare, pendere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 There was an electrical cord dangling from the wall.
 C'era un cavo elettrico che penzolava dal muro.
dangle [sth] in front of [sb],
dangle [sth] before [sb]
vtr + prep
figurative, informal (offer as incentive)proporre [qlcs] a [qlcn] vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (idea, proposta)ventilare [qlcs] a [qlcn] vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Dangle a raise in front of him and see what happens. The boss dangled extra overtime pay before the employees for working on the holiday.
 Proponigli un aumento e guarda che cosa succede.
dangle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (allow to hang loosely)far penzolare, far ciondolare, far dondolare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The kids dangled their feet over the dock.
 I bambini facevano penzolare le gambe dal bordo del pontile.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
dangle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." dated, slang (be hanged)essere impiccato viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 If the killer is caught, he'll dangle.
 Se catturato, l'assassino sarà impiccato.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'dangle' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: dangled the treat in front of the [dog, cat], idiom: dangle a carrot, idiom: could be the carrot to dangle, altro...

Forum discussions with the word(s) 'dangle' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dangle':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'dangle'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.