cure

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkjʊər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/kyʊr/ ,USA pronunciation: respelling(kyŏŏr)

Inflections of 'cure' (v): (⇒ conjugate)
cures
v 3rd person singular
curing
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
cured
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
cured
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
cure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (remedy)cura nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  rimedio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 They haven't found a cure for AIDS.
 Non è stata trovata la cura per l'AIDS.
cure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (recovery)guarigione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 His cure took a long time.
 La sua guarigione ha richiesto molto tempo.
cure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (solution to problem)soluzione, cura nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  rimedio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The government is searching for a cure to their budget problems.
 Il governo sta cercando una soluzione ai suoi problemi di bilancio.
cure [sb],
cure [sb] of [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(heal of an illness)guarire (da [qlcs]) viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 How long did it take to cure you of that disease?
 Quanto ci hai messo per guarire da quella malattia?
cure [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (illness: make better) (malattia)curare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 You can't cure cancer by diet alone.
 Non puoi curare il cancro soltanto con una dieta.
cure [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (food: preserve) (cibi: con sale)sotto sale loc avvlocuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'"
  (cibi: con sale)mettere sotto sale, conservare sotto sale vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (cibi: generico)trattare, trattare con conservanti vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  (cibi: essicazione)essiccare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 This ham is cured, not cooked.
 Questo prosciutto non è cotto, bensì sotto sale.
 Questo prosciutto non è cotto, è trattato con conservanti.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
cure viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (heal)guarire viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 That cut on your arm has cured nicely.
 Quel taglio che avevi sul braccio è guarito bene.
cure [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (concrete: harden)far asciugare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The workers cured the concrete after pouring it.
 I lavoratori hanno fatto asciugare il cemento dopo averlo versato.
cure [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (rubber: vulcanize) (gomma)vulcanizzare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
cure [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (plastic: harden) (plastica)indurire vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
cure yourself of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (get over, rid yourself of)farsi passare l'abitudine di fare [qlcs] vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The teacher told the insolent student that he needed to cure himself of his attitude.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Ti devi far passare l'abitudine di usare il cellulare mentre sei al volante!
cure-all nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (universal remedy)panacea nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  cura universale nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  toccasana, elisir nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Their latest policies are by no means a cure-all for the economy.
 I loro ultimi provvedimenti non sono certo la panacea per l'economia.
rest cure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lying in bed)cura del riposo nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Harold took a rest cure after suffering a nervous breakdown.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'cure' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: cure [cancer, AIDS, polio], [found, try] a new cure (for), cured his [cancer, disease, insomnia], altro...

Forum discussions with the word(s) 'cure' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cure':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'cure'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.