coordinated

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪd/


From the verb coordinate: (⇒ conjugate)
coordinated is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: coordinated, coordinate

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
coordinated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (plan, group: well organized)coordinato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  concertato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 We need a coordinated plan to make sure that the party is a success.
 Abbiamo bisogno di un piano coordinato per fare sì che la festa sia un successo.
coordinated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: not clumsy)coordinato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  aggraziato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Kyle is not very coordinated; he's always tripping over things.
 Kyle non è molto coordinato e inciampa sempre su tutto.
coordinated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (colours: matching) (colori)coordinato, abbinato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  intonato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  in tono loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
 Il colore delle scarpe era attentamente coordinato con quello dell'abito.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
coordinates,
co-ordinates
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(position on map) (geografia)coordinate nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
 It's simple to use a GPS to discover your coordinates.
 È facile utilizzare il GPS per scoprire le proprie coordinate.
coordinate [sth],
co-ordinate
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(organize, bring together)coordinare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Marnie and Stella coordinated the company picnic.
 Marnie e Stella hanno coordinato il picnic aziendale.
coordinate [sth] with [sth],
co-ordinate
vtr + prep
(match: colours, etc.)abbinare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Mrs. Jones wants to coordinate the curtains with the furniture.
 Il signor Jones vuole abbinare le tende ai mobili.
coordinate,
co-ordinate
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(colours, etc.: match)abbinarsi v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti"
 The colours in the meeting room coordinate well.
 I colori della sala riunioni si abbinano bene.
coordinate with [sth],
co-ordinate
vi + prep
(match, go together)coordinarsi v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti"
 The color palette chosen for this room coordinates well with the architecture.
 La gamma di colori scelta per questa stanza si coordina bene con l'architettura.
coordinate with [sb],
co-ordinate with [sb]
vi + prep
(work together with)coordinarsi con [qlcn] v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti"
 I coordinated with Mr. Smith's secretary to arrange a business lunch.
 Mi sono coordinato con la segretaria del signor Smith per organizzare un pranzo di lavoro.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
coordinate traduzione non disponibile
coordinate traduzione non disponibile
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
coordinated | coordinate
IngleseItaliano
color-coordinated (US),
colour-coordinated (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(having colors that match)con colori coordinati loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
 Each dancer's outfit is a different style, but they are all color-coordinated.
 Ciascun ballerino indossa un costume con una fantasia specifica, ma tutti i costumi hanno colori coordinati.
Universal Time,
Coordinated Universal Time
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(Greenwich Mean Time) (UCT)tempo universale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'coordinated' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'coordinated' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'coordinated':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'coordinated'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.