clearance

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈklɪərəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈklɪrəns/ ,USA pronunciation: respelling(klērəns)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (headroom)spazio libero, margine nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (edilizia)luce, luce di passaggio, altezza di passaggio nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  distanza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The ceiling clearance is pretty low in this house.
 In questa casa, lo spazio libero tra la testa e il soffitto è piuttosto ridotto.
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (space, room to move)spazio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 There is not enough clearance under the bridge to accommodate large trucks.
 Non c'è abbastanza spazio sotto il ponte per contenere grossi camion.
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (closeout: sale to clear stock)liquidazione, svendita nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 I bought a dress on clearance.
 Ho comprato un vestito a una svendita.
clearance,
security clearance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(access to secret information)autorizzazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Thomas does not have the necessary clearance for those files.
 Thomas non ha l'autorizzazione necessaria per quei file.
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aircraft, etc.: permission)autorizzazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The pilot was given clearance to take off.
 Al pilota fu data l'autorizzazione a decollare.
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (removal, clearing out)sgombero nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
clearance,
clearing
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cheque: being credited to account) (banca: assegno)cambio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
clearance adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (discounted, on sale)degli articoli in saldo, degli articoli scontati loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
 The clearance section is at the back of the store.
 La sezione degli articoli in saldo è nel retro del negozio.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
clearance certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: proof of taxes paid)certificato attestante l'assolvimento degli adempimenti fiscali nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
clearance inward nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (incoming goods)sdoganamento in entrata, sdoganamento in fase di importazione nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
clearance order nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: demolition)ordine di demolizione nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
clearance outward nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outgoing goods)sdoganamento in uscita, sdoganamento in fase di esportazione nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
clearance sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (closeout: sale to clear stock)svendita, liquidazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 After the fire the bookstore held a clearance sale, and I got lots of books very cheaply.
 Le liquidazioni sono le occasioni migliori per acquistare risparmiando.
customs clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (permission to pass through Customs)operazioni doganali nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
ground clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (space under vehicle)altezza dal suolo nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The Jeep is prized by offroad driving enthusiasts for its high ground clearance.
 La Jeep è apprezzata dagli appassionati di fuoristrada per la sua elevata altezza dal suolo.
house clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (service: clearing possessions) (da casa, per vendita)rimozione dei mobili nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
low clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bridge, etc.: too low for heavy vehicles)altezza libera limitata nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 He knew his truck was 14 feet 6 inches high, but stupidly he ignored the sign "Low clearance - 14 feet.".
 Sapeva che il suo camion era alto 14 piedi e 6 pollici, stupidamente ignorò il cartello "Altezza libera limitata 14 piedi".
mine clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (removal of explosive devices) (militare)sminamento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Mine clearance in the central region of the country is a high priority.
  bonifica delle mine nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
negative clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal process) (diritto della concorrenza)attestazione negativa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
police clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (document required to clear immigration)certificato penale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
route clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (anti-landmine operations)sminamento della strada nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
security clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (access to top secret information)nulla osta di sicurezza nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Jones was given security clearance to access the documents.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'clearance' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Nelle liste: English 7, altro...
Collocazioni: clearance (and sale) [items, products, goods, stock], a clearance sale (on), currently having a clearance sale, altro...

Forum discussions with the word(s) 'clearance' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'clearance':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'clearance'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.