bloody

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈblʌdi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈblʌdi/ ,USA pronunciation: respelling(bludē)

Inflections of 'bloody' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
bloodier
adj comparative
bloodiest
adj superlative
Inflections of 'bloody' (v): (⇒ conjugate)
bloodies
v 3rd person singular
bloodying
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
bloodied
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
bloodied
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (covered in blood)insanguinato, sanguinante aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The paramedics held the bloody shirt tightly to the man's wound.
 I paramedici tenevano premuta la camicia insanguinata sulla ferita dell'uomo.
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (conflict, reign: violent)sanguinoso, violento aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The bloody conflict in the region has continued for months.
 Il sanguinoso conflitto in questa regione va avanti da mesi.
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, potentially offensive, slang (used to express anger) (rafforzativo)maledetto, dannato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  (rafforzativo, colloquiale)cacchio di, cavolo di
  (rafforzativo, colloquiale)del cacchio, del cavolo
 This bloody pen won't work.
 Questa maledetta penna non scrive.
 Questa cavolo di penna non scrive.
 Questa penna del cacchio non scrive.
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, potentially offensive, slang (intensifier) (rafforzativo)dannato, maledetto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  (rafforzativo, colloquiale)cavolo di, cacchio di loc nom
  (rafforzativo, colloquiale)del cacchio, del cavolo loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
 I was running in the park when this bloody great dog leapt at me.
 Mentre facevo jogging nel parco quel dannato cagnaccio mi è saltato addosso.
 Mentre facevo jogging nel parco quel cavolo di cagnaccio mi è saltato addosso.
bloody advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." UK, potentially offensive, slang (intensifier: very) (rafforzativo, colloquiale)cane, porco, bastardo
  (rafforzativo, colloquiale)del cacchio, del cavolo
  (rafforzativo)maledettamente, dannatamente
 Brr. It's bloody cold today!
 Brr. Oggi fa un freddo cane!
bloody,
bloody [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(stain with blood)macchiare di sangue, sporcare di sangue vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
  insanguinare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The thorns scratched my arm and bloodied my sleeve.
 I rovi mi hanno graffiato il braccio e mi hanno sporcato la manica di sangue.
bloody,
bloody [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(nose, etc.: cause to bleed)fare uscire sangue da vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 The bullies bloodied his nose and left him with a black eye.
 I teppisti gli hanno fatto uscire il sangue dal naso e l'hanno lasciato con un occhio pesto.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (cruel)sanguinario aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The ruler of this ancient city had a reputation as a bloody tyrant.
 Il sovrano di questa antica città aveva la reputazione di essere un tiranno sanguinario.
bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dark red)rosso sangue loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Bloody hell! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" vulgar, slang, UK (shock, annoyance) (informale)cacchio!, cavolo!
  (volgare)cazzo!, minchia!
Bloody Mary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cocktail) (cocktail)Bloody Mary nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The Bloody Mary cocktail is viewed by some as a morning hangover cure!
 C'è chi considera il Bloody Mary un rimedio contro i postumi della sbronza la mattina dopo!
bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (scene: gory)bagno di sangue nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (figurato)macello nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The body had been horrifically mutilated; it was a bloody mess.
 Il corpo era stato orrendamente mutilato; è stato un vero macello.
bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, potentially offensive (job: incompetent) (colloquiale: imperizia)gran casino nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 You've made a bloody mess of the whole situation.
 Hai combinato un gran casino.
bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, potentially offensive (place: untidy) (sporcizia)porcile nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (colloquiale: disordine)casino, bordello nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 This place is a bloody mess! It hasn't been tidied in weeks.
 Questo posto è un porcile! Sono settimane che non viene sistemato.
bloody mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, potentially offensive (disorder) (colloquiale: caos)gran casino, gran bordello nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The cataloguing system was a bloody mess, you couldn't find anything.
 Il sistema di catalogazione era un gran casino, non si trovava niente.
bloody-minded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: bloodthirsty)sanguinario aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
bloody-minded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, informal (person: unreasonably stubborn)cocciuto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
red trillium,
bloody butchers,
nosebleed
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(plant) (pianta)trillium recurvatum nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
scream bloody murder,
scream blue murder,
yell bloody murder,
yell blue murder
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
informal (shriek, yell loudly)urlare come un pazzo viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'bloody' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: my [knee, elbow, cheek] is bloody, don't want to get my [shirt, hands] bloody, have a bloody [knee, scrape, cut], altro...

Forum discussions with the word(s) 'bloody' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bloody':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'bloody'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.