audience

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɔːdiəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈɔdiəns/ ,USA pronunciation: respellingdē əns)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (theatre, movie: spectators)pubblico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  spettatori nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
 The audience applauded when the performance ended.
 Alla fine dello spettacolo il pubblico ha applaudito.
audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (TV, radio: viewers, listeners)pubblico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  audience nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  uditorio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 We hope the new TV programme will appeal to a wide audience.
 Speriamo che il nuovo programma televisivo attragga un vasto pubblico.
audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal hearing) (diritto)udienza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The lawyers requested an audience with the judge.
 Gli avvocati hanno chiesto un'udienza con il giudice.
audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (meeting with important figure)incontro nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The king holds a public audience once a year.
 Il re presiede un incontro pubblico una volta all'anno.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
audience appeal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (how attractive [sth] is to viewers)gradimento presso il pubblico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
audience chamber nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (formal greeting room) (monarchi)camera di udienza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
audience participation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (performance, theater, etc.)coinvolgimento del pubblico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  partecipazione del pubblico nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Audience participation is a fundamental part of the pantomime.
 Il coinvolgimento del pubblico è una parte fondamentale della pantomima.
audience ratings,
audience rating
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(TV show: number of viewers) (TV)indici d'ascolto nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
audience share (broadcasting)audience nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
before an audience advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in front of people)davanti alla folla
 I hate speaking before an audience; I get stage fright and stammer over my words.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Il premier parlò davanti alla folla festante.
  in pubblico
 This sentence is not a translation of the original sentence. Per la prima volta si esibirà in pubblico.
  davanti a un pubblico, di fronte a un pubblico
 This sentence is not a translation of the original sentence. Fece la sua dichiarazione davanti a un pubblico di trenta persone.
captive audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sb] compelled to listen)pubblico passivo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 The subway train was stuck between stations for 30 minutes, during which time the busker had a captive audience.
 Il treno della metropolitana rimase bloccato tra due stazioni per 30 minuti, durante i quali il musicista di strada ha avuto un pubblico passivo.
global audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (worldwide attention)pubblico globale nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
reading audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intended readers) (di libro)pubblico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  lettori nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
 To be successful, a writer needs to identify his reading audience.
 Per avere successo, uno scrittore deve identificare il proprio pubblico.
 Per avere successo, uno scrittore deve identificare i propri lettori.
studio audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spectators on a TV set) (TV)pubblico in studio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
target audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intended consumers)pubblico di riferimento, mercato di riferimento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
television audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (people watching tv)pubblico televisivo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Judging by the programs that are aired these days, a lot of people in the television audience like to watch violence.
 A giudicare dai programmi che trasmettono oggigiorno, al pubblico televisivo piace la violenza.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'audience' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: a [huge, intimidating, loud, knowledgeable, capacity] audience, audience [ratings, viewing figures, share], a live (studio) audience, altro...

Forum discussions with the word(s) 'audience' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'audience':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'audience'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.