acute

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈkjuːt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈkyut/ ,USA pronunciation: respelling(ə kyo̅o̅t)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
acute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (angle: up to 90 degrees) (geometria, angoli)acuto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Be very careful; the road curves at an acute angle.
 Fai molta attenzione; la strada ha una curva ad angolo acuto.
acute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sense: highly sensitive)perspicace, acuto, lucido, fine, sottile aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Shannon has an acute sense of hearing.
 Shannon ha un udito molto acuto.
acute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (illness: short-term)acuto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Liza has acute bronchitis and is absent today.
 Liza ha una bronchite acuta e oggi è assente.
acute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (pain: sharp, severe)intenso, acuto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The patient complained of an acute pain in his thigh.
 Il paziente lamentava un intenso (or: acuto) dolore alla coscia.
acute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (keen, perceptive) (intelligenza)acuto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 May is gifted with an acute intellect and great aptitude for studies.
 May è dotata di un intelletto molto acuto e di una forte predisposizione agli studi.
acute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (problem: severe)grave, acuto, severo, critico aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 Due to the drought, the city is facing an acute shortage of water.
 A causa della siccità, la città deve far fronte a una grave carenza d'acqua.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
acute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (letter: having an acute accent) (grammatica, accento)acuto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 The last letter in the word "café" is an e acute.
 This sentence is not a translation of the original sentence. L'accento in "perché" è acuto.
acute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." rare (sound: high-pitched) (suono)acuto aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
acute accent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (diacritical mark)accento acuto
 In the word passé, we put an acute accent over the "e".
 Nella parola passé, mettiamo l'accento acuto sulla "e".
acute angle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. geometry (angle measuring up to 90 degrees)angolo acuto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 A right triangle has one right angle and two acute angles.
acute bronchitis nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (infection of bronchial tubes)bronchite acuta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
acute disease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (disease that progresses rapidly)malattia acuta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
acute exercise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (short-lived exercise)esercizio acuto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
acute inflammation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (body's response to infection)infiammazione acuta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Pneumonia was the result of acute inflammation of her lungs.
acute leukemia (US),
acute leukaemia (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(medicine: cancer)leucemia acuta nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
acute pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (severe, sharp physical discomfort)dolore acuto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Fiona felt an acute pain in her right leg.
 Fiona ha sentito un dolore acuto alla gamba destra.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'acute' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Nelle liste: Math terms, altro...
Collocazioni: have an acute case of [vomiting, diarrhea], suffer from acute [pain, anxiety], have acute pain in my [shoulder, foot], altro...

Forum discussions with the word(s) 'acute' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'acute':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'acute'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.