acceptance

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ækˈsɛptəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ækˈsɛptəns/ ,USA pronunciation: respelling(ak septəns)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (taking [sth] offered)accettare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
Nota: Infinitive verb used as a noun
 My acceptance of your handshake is a sign of trust.
 Accettare la tua stretta di mano è un segno di fiducia.
acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (agreement, acknowledgement)accettazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Acceptance of Galileo's ideas took many years.
 L'accettazione delle idee di Galileo richiese molti anni.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (favourable reception)consenso nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  approvazione, accettazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Our acceptance of the proposition comes after careful study.
 Il nostro consenso riguardo la proposta è il risultato di uno studio attento.
acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: monetary instrument) (finanza)accettazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 A banker's acceptance is a debt instrument.
 L'accettazione di un banchiere è uno strumento di debito.
acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (approval)approvazione, accettazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Parents' acceptance of their child's spouse can make a marriage much more pleasant.
 L'accettazione del coniuge da parte dei genitori può aiutare un matrimonio.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
acceptance letter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for taking a job offer)lettera di accettazione
acceptance letter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (for admission to university)lettera di accettazione
acceptance speech nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (speech on accepting [sth])discorso di accettazione nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Have you got an acceptance speech prepared just in case you win the Oscar?
 Ha preparato un discorso di accettazione per il caso che vinca l'Oscar?
deemed acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. formal (tacit agreement)tacito accordo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
final acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of project)accettazione finale, approvazione finale nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
non-acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rejection)non accettazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  rigetto, rifiuto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
nonacceptance,
non-acceptance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(denial, refusal)rifiuto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  negazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
nonacceptance,
non-acceptance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(rejection)rigetto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
trade acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: time draft) (cambiale a tempo)accettazione commerciale nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
uncritical acceptance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unquestioning tolerance)accettazione acritica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Uncritical acceptance of test results is potentially dangerous.
 L'accettazione acritica dei risultati dei test è potenzialmente pericolosa.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'acceptance' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: [widespread, public, unchallenged] acceptance, [give, write] an acceptance speech, [complete, total, partial] acceptance, altro...

Forum discussions with the word(s) 'acceptance' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'acceptance':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'acceptance'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.