absence

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæbsəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈæbsəns/ ,USA pronunciation: respelling(absəns)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
absence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: not being present)assenza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 The professor noticed Andrea's absence on the day of the exam.
 Il professore si accorse dell'assenza di Andrea nel giorno dell'esame.
absence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period not present)assenza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 During the boss's absence, two employees stole all of the office computers.
 Durante l'assenza del capo due impiegati hanno rubato tutti i computer dell'ufficio.
absence,
absence of [sth]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(lack)mancanza, assenza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 There was an absence of remorse in John's apology.
 C'era assenza di rimorso nelle scuse di John.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Absence makes the heart grow fonder exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (miss [sb] more) (idiomatico)la lontananza rafforza l'amore
conspicuous by your absence adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (obviously missing)farsi notare per la propria assenza v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti"
in the absence of [sth/sb] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (given the lack of [sth], [sb])in assenza di loc avvlocuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'"
leave of absence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (permission for time off) (lavoro)aspettativa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 This sentence is not a translation of the original sentence. Mi sono messa in aspettativa per un mese per poter accudire mia madre molto malata.
leave of absence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time off) (di astensione dal lavoro)licenza, aspettativa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (di astensione dal lavoro)permesso nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 I took a four-month leave of absence to travel.
 Ho preso una licenza di quattro mesi per viaggiare.
unexcused absence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (being away without permission)assenza ingiustificata nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 You'll fail the class if you have too many unexcused absences.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'absence' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Collocazioni: in the absence of all [competition, opposition], will be the [director, president] in her absence, [teaching the class, leading the department] in his absence, altro...

Forum discussions with the word(s) 'absence' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'absence':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'absence'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.