abreast

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈbrɛst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈbrɛst/ ,USA pronunciation: respelling(ə brest)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
abreast advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (side by side)affiancato aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  in riga per
 They marched three abreast, in perfectly straight rows.
 Marciavano in riga per tre, perfettamente allineati.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
abreast of [sb/sth] advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (level, side by side)di fianco a, a fianco di, affiancato a preppreposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di
  all'altezza di, alla stessa altezza di preppreposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di
abreast of [sth] advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (up to date with: events, etc.) (figurato)al passo con [qlcs] loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
  aggiornato su [qlcs] aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
  al corrente di [qlcs] loc agglocuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te"
 Keep me abreast of any changes to the plan.
 Tienimi aggiornato su eventuali cambiamenti di programma.
keep abreast of [sth],
stay abreast of [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (stay informed, updated)tenersi informato v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti"
 They read three newspapers daily to keep abreast of the news.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'abreast' si trova anche in questi elementi:
Italiano:

Collocazioni: [stay, keep, remain] abreast of, try to [stay] abreast of, [stay] abreast of the [situation, changes, news], altro...

Forum discussions with the word(s) 'abreast' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'abreast':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'abreast'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.