recast

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈriːˈkɑːst/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/v., riˈkæst; n., ˈriˌkæst/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. rē kast, -käst; n.kast′, -käst′)



Inflections of 'recast' (v): (⇒ conjugate)
recasts
v 3rd person singular
recasting
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
recast
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
recast
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Greek Dictionary © 2020:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
recast [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mould again) (επίσημο: μέταλλα)αναχυτεύω ρ μρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.
  (ευρύτερα)μεταπλάθω ρ μρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.
recast,
recast [sb]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(actor: cast again) (καθομιλουμένη)ξαναδοκιμάζω ρ μρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.
  ξαναπερνάω κπ από casting περίφρπερίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.
 When the star actor died, the director had to recast the part.
recast,
recast [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(reallocate roles in: a movie)κάνω νέα διανομή ρόλων περίφρπερίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.
  ξανακάνω τη διανομή των ρόλων περίφρπερίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.
 When the budget was cut, the director had to recast the movie with cheaper actors.
recast,
recast [sth],
recast [sth] as [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(represent in a new way)παρουσιάζω ρ μρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.
  (κατά λέξη)παρουσιάζω με διαφορετικό τρόπο περίφρπερίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.
 The author wished to recast the novel as a movie.
 
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
recast viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (fishing: cast again)ρίχνω ξανά την πετονιά περίφρπερίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.
recast [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (metal: cast again)αναχυτεύω ρ μρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.
recast [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fishing: cast [sth] again)ρίχνω ξανά περίφρπερίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.
  ξαναρίχνω ρ μρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση recast στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'recast'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης