Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:

coup de grâce (French)


Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε.
Η εγγραφή για τον όρο coup παρατίθεται στη συνέχεια.

Δείτε επίσης: de | grâce | (French)

WordReference English-Greek Dictionary © 2020:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
coup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Gallicism, abbreviation (coup d'état)πραξικόπημα ουσ ουδουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.
 The opposition faction staged a coup, unseating the elected president. The general became dictator through a coup d'etat.
 Η παράταξη της αντιπολιτευτικής έκανε πραξικόπημα, ανατρέποντας τον εκλεγμένο πρόεδρο. Ο στρατηγός έγινε δικτάτορας μετά από ένα πραξικόπημα.
coup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (success, great achievement) (μεταφορικά)θρίαμβος ουσ αρσουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.
  μεγάλη επιτυχία επίθ + ουσ θηλ
  (καθομιλουμένη)σπουδαίο πράγμα επίθ + ουσ ουδ
 Getting the famous art gallery to show her work was quite a coup for Claudia!
 Ήταν μεγάλη επιτυχία για την Κλώντια που κατάφερε τη διάσημη γκαλερί να παρουσιάσει τη δουλειά της!
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2020:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
coup d'état nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Gallicism (violent seizure of power)πραξικόπημα ουσ ουδουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.
coup de grâce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, Gallicism (decisive or finishing stroke) (μεταφορικά)χαριστική βολή επίθ + ουσ θηλ
coup de grâce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Gallicism (mercy killing) (κυριολεκτικά)χαριστική βολή επίθ + ουσ θηλ
 The count delivered the coup de grâce to his wife's lover.
 Ο κόμης έδωσε τη χαριστική βολή στον εραστή της γυναίκας του.
military coup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military overthrow of government)στρατιωτικό πραξικόπημα ουσ ουδουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.
 The president had to flee the country after a successful military coup.
public relations coup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] that brings good publicity or popularity)επιτυχημένη κίνηση δημοσίων σχέσεων περίφρπερίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.
 Finding the lost puppy was a public relations coup for the police department.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση coup de grâce (French) στον τίτλο:

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο 'coup de grâce (French)'.

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης