wreak

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈriːk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/rik/ ,USA pronunciation: respelling(rēk)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
wreak [sth] on [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literary, used in expressions (inflict) (des dégâts)causer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The hurricane wreaked destruction on several coastal towns.
 L'ouragan a causé des dégâts dans plusieurs ville côtières.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
wreak havoc vtr + n (cause chaos)faire des ravages, faire de gros dégâts, causer des ravages loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 A virus attached to an e-mail can wreak havoc.
 Un virus en pièce jointe dans un courriel peut faire des ravages (or: faire de gros dégâts).
wreak havoc on [sth],
wreak havoc with [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(make chaotic)ravager, dévaster vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Hurricanes wreak havoc on coastal areas. The funeral procession wreaked havoc on local traffic.
 Les ouragans ravagent les régions côtières.
  (moins fort)mettre sens dessus dessous vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 La procession funèbre a mis le trafic sens dessus dessous.
  (moins fort)semer la pagaille dans, semer la pagaïe dans loc v + prép
 La procession funèbre a semé la pagaille dans la circulation locale.
  faire des ravages dans loc v + prép
 Les ouragans font des ravages dans les régions côtières.
wreak revenge,
wreak your revenge
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(take vengeance)se venger v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
  prendre sa revanche loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  assouvir sa vengeance loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
wreak revenge on [sb],
wreak your revenge on [sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(take vengeance on)se venger sur [qqn] v pron + prép
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'wreak' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Dans les listes : Learn English, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "wreak" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'wreak'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.