variable

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɛəriəbəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈvɛriəbəl/ ,USA pronunciation: respelling(vârē ə bəl)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
variable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics) (Mathématiques)variable nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The maths teacher wrote the variables on the board.
 L'enseignante de maths a écrit les variables au tableau.
variable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thing that varies)variable nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The boss is worried about this project; she thinks there are too many variables.
 Ce projet inquiète la patronne ; elle croit qu'il y a trop de variables.
variable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (varies over time)variable, inégal, changeant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Josh has been growing courgettes for five years now, with variable results.
 Josh fait pousser des courgettes depuis cinq ans maintenant, avec des résultats variables.
variable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not fixed)variable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Rachel felt that journalists had variable opinions; one day they were full of praise for someone, the next day they subjected the same person to a barrage of insults.
 Rachel pensait que les journalistes avaient des opinions variables ; un jour, ils encensaient quelqu'un et l'autre, cette même personne se faisait couvrir d'injures.
variable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (weather: changeable) (météo, conditions)variable, instable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 We've had variable weather this week; some warm, sunny days, but a lot of rain too.
 Nous avons eu du temps variable cette semaine ; quelques jours chauds et ensoleillés, mais beaucoup de pluie aussi.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
dependent variable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (math: value determined by others) (mathématiques)variable dépendante nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
independent variable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics: determining factor) (Maths)variable indépendante nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
unknown variable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mathematics: value not known)variable inconnue nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
variable cost,
prime cost
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cost of materials and labor)coût variable nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
variable-rate interest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: rate that fluctuates)taux d'intérêt variable nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'variable' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : variable (and fixed) [costs, expenses, loans], a variable rate [mortgage, loan], [adjustments, deductions, taxes] on variable assets, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "variable" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'variable'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.