unleash

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌʌnˈliːʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ʌnˈliʃ/ ,USA pronunciation: respelling(un lēsh)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
unleash [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (emotions)déchaîner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (des commentaires, protestations,...)soulever vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (des violences, guerres,...)déclencher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Finally, John couldn't hold back any longer and he unleashed his anger, telling everyone in the office exactly what he thought of them.
 Finalement, John ne pouvait plus se retenir et a déchaîné sa colère, disant à tout le monde dans le bureau exactement ce qu'il pensait d'eux.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
unleash [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (attack)lancer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The general unleashed his forces on the enemy camp.
 Le général a lancé ses forces sur le camp ennemi.
unleash [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (dog)détacher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The dog was straining to get free, so Janine unleashed him.
 Le chien tentait de se libérer alors Janine l'a détaché.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'unleash' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Collocations : unleash the [power, force] of, unleash [your, its] (true) potential, the [storm, race car, lion] unleashed its [power], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "unleash" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'unleash'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.