universal

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌjuːniˈvɜːrsəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˌjunəˈvɝsəl/ ,USA pronunciation: respelling(yo̅o̅′nə vûrsəl)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
universal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (law, principle: true in all cases)universel, universelle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 It is a universal principle that all people have the right to life, liberty and the pursuit of happiness.
 C'est un principe universel qui stipule que tout le monde a droit à la vie, à la liberté et à la poursuite du bonheur.
universal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (for all)universel, universelle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (accord)unanime adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 AB Plasma is a universal blood type and can be used for all patients.
 Le groupe AB est un type de sang universel qui peut être utilisé pour tous les patients.
universal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] always true)universel, universelle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Humour is a universal that transcends cultural boundaries.
 L'humour est universel et transcende les barrières culturelles.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
language universal,
linguistic universal
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(linguistics) (Linguistique)élément universel du langage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
universal attraction,
law of universal attraction
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(between bodies in space)attraction universelle, gravitation universelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Newton was the scientist who proposed the law of universal attraction.
universal basic income nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money paid to citizens as minimum)revenu universel de base nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
Universal Declaration of Human Rights nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (United Nations document)Déclaration universelle des droits de l'homme nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
universal gas constant,
gas constant
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(physics) (Physique)constante universelle des gaz nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
universal healthcare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subsidized medical care) (France)CMU nf inv, abr
Note: Couverture Maladie Universelle
 In Britain, the National Health Service provides universal healthcare.
universal joint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (in cars, etc.)joint universel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The mechanic inspected the car and decided that the universal joint needed replacing.
universal precautions nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (by medical staff)mesures de protection contre le risque infectieux nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 Healthcare workers must take universal precautions to avoid spreading infections and other diseases.
Universal Product Code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (standardized barcode)code universel des produits nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Nearly every item that you buy from a grocery store or a department store has a Universal Product Code on it somewhere.
Universal Serial Bus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (USB: standard computer port)port série universel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The Universal Serial Bus is technology that makes it possible to connect an electronic device to a computer.
universal suffrage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (right of all adults to vote)suffrage universel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Le suffrage universel est un acquis récent de la démocratie.
Universal Time,
Coordinated Universal Time
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(Greenwich Mean Time)temps universel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
universal truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] absolutely and ultimately true)vérité universelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 It is a universal truth that the greatest pleasures in life are often the simplest ones.
  vérité absolue nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
USB nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. initialism (Universal Serial Bus)USB abr, nm inv
UT,
UTC
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
initialism (Universal Time)temps universel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'universal' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "universal" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'universal'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.