trudge

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtrʌdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/trʌdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(truj)

Inflections of 'trudge' (v): (⇒ conjugate)
trudges
v 3rd person singular
trudging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
trudged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
trudged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
trudge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (walk wearily)marcher d'un pas lourd, marcher péniblement, marcher en traînant les pieds vi + adv
  [verbe] d'un pas lourd, [verbe] péniblement, [verbe] en traînant les pieds vi + adv
  (familier)se traîner v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 It was already getting dark when the hikers finally trudged back to their tent.
 Il commençait déjà à faire nuit quand les randonneurs sont finalement rentrés péniblement dans leur tente.
trudge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (slow or tiring walk)marche pénible, marche difficile nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  pas lourd nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The snow was so deep that we could only move forward at a trudge.
 La neige était tellement profonde que nous ne pouvions avancer que d'un pas lourd.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
trudge through [sth] vi + prep (walk heavily through: mud, etc.)traverser péniblement vtr + adv
  progresser difficilement dans vi + adv + prép
  avancer péniblement dans [qch] vi + adv + prép
trudge through [sth] vi + prep figurative (work through: a difficult task)progresser difficilement dans [qch] vi + adv + prép
  avancer péniblement dans [qch] vi + adv + prép
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'trudge' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Synonymes : plod, step, tread, march, walk, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "trudge" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'trudge'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.