WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sure thing interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (certainly, of course)bien sûr interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (vieilli)pour sûr interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (argot, vieilli)ça roule, ma poule interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 A: Can you lend me a pen? B: Sure thing!
 - Tu peux me prêter un stylo ? - Bien sûr !
sure thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sth] certain)assuré adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  dans la poche loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  gagné d'avance loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 She knew that passing the test was a sure thing, so she didn't feel nervous.
 Elle savait qu'elle était assurée d'avoir son examen alors elle n'était pas stressé.
 Elle savait que son examen était dans la poche, alors elle n'était pas stressé.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sure thing' également trouvé dans ces entrées :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sure thing" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sure thing'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.