sometimes

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʌmtaɪmz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈsʌmˌtaɪmz/ ,USA pronunciation: respelling(sumtīmz′)


  • WordReference
  • Collins
'sometimes' est un terme alternatif pour 'sometime'. Vous le trouverez dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'sometimes' is an alternate term for 'sometime'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sometimes advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at times)parfois advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  quelquefois advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  (familier)des fois loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 Sometimes I have eggs for breakfast, but I often just eat cereal.
 Parfois, je prends des œufs au petit déjeuner, mais souvent, je mange seulement des céréales.
sometime advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (eventually)un de ces jours loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  un jour ou l'autre loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  finir par faire [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I'll fix the toilet sometime, but I don't feel like doing it today.
 Un de ces jours, je réparerai les toilettes mais je n'en ai pas envie aujourd'hui.
 Je finirai bien par réparer les toilettes mais je n'en ai pas envie aujourd'hui.
sometime advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at an unspecified time)un de ces jours loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 I'll visit you sometime!
 Je passerai te voir un de ces jours !
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
sometime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (former) (qui n'est plus)ancien, ancienne adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 This is Leonard, a sometime high-school basketball star and current bank president.
 Voici Leonard, une ancienne star du basket et maintenant président d'une banque.
sometime adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (occasional)occasionnel, occasionnelle adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
Note: US
 Fiona's sometime boyfriend, Harry, is a banker.
 Le copain occasionnel de Fiona est banquier.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sometimes' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sometimes" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sometimes'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.