sold

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsəʊld/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/soʊld/ ,USA pronunciation: respelling(sōld)

From the verb sell: (⇒ conjugate)
sold is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : sold, sell

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sold adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (exchanged for money)vendu adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (aux enchères)adjugé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sell [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (vend)vendre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 He sells newspapers for 50 cents each.
 Il vend des journaux pour 50 centimes pièce.
sell [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (deal in)vendre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  faire commerce de loc v + prép
 He sells precious metals.
 Il vend des métaux précieux.
 Il fait commerce de métaux précieux.
sell [sb] [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." mainly US (persuade to buy)vendre [qch] à [qqn] vtr + prép
  convaincre [qqn] d'acheter [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 As hard as he tried, he couldn't sell her the car.
 Il a eu beau essayer encore et encore, il n'a pas réussi pas à lui vendre la voiture.
 Il a eu beau essayer encore et encore, il n'a pas réussi pas à la convaincre d'acheter la voiture.
sell [sb] on [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." mainly US (convince) (figuré, familier)vendre [qch] à [qqn] vtr + prép
  convaincre [qqn] vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 As hard as he tried, he couldn't sell her on the idea.
 Il a eu beau essayer encore et encore, il n'a pas réussi pas à lui vendre l'idée.
 Il a eu beau essayer encore et encore, il n'a pas réussi pas à la convaincre.
sell viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (get bought)se vendre viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 Do those shirts really sell?
 Est-ce que ces chemises se vendent vraiment ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
sell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (reluctant buyer)client difficile nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 He's a hard sell and will only buy at a low price.
 C'est un client difficile qui acceptera seulement de payer au plus bas prix.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
sold | sell
AnglaisFrançais
sold out,
sold-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(tickets, goods: all sold) (tickets)tous vendus adj pl
  (produits)épuisé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (produits)en rupture de stock loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
Note: A hyphen is used when the adjective precedes a noun
 We couldn't go to the concert because the tickets were sold out.
 Nous n'avons pas pu voir le concert parce que les tickets avaient tous été vendus.
sold out,
sold-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(event: fully booked) (concert, spectacle)complet, complète adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (spectacle)afficher complet loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (jouer)à guichets fermés loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 The band are playing three sold-out dates in London. The festival was sold out within an hour of tickets being made available online.
 Le festival affichait complet dans l'heure qui a suivi la mise en vente des billets en ligne.
 Le groupe joue trois concerts à guichets fermés à Londres.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sold' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sold" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sold'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.