solar

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsəʊlər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈsoʊlɚ/ ,USA pronunciation: respelling(sōlər; Archit. solər, sōlər)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
solar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to the sun)solaire adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 A solar flare has caused electronic disruption on Earth.
 Une éruption solaire a causé une perturbation électronique sur Terre.
solar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (energy: from the sun)solaire adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 A lot of people now want solar energy in their homes.
 Beaucoup de gens veulent désormais avoir l'énergie solaire chez eux.
solar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (using solar energy)solaire adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 We have a solar water heater at the beach house.
 Nous avons un chauffe-eau solaire dans la maison en bord de mer.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
mean solar day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (average length solar day)jour solaire moyen nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
mean solar time,
mean time
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time measured by mean sun)temps solaire moyen nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
solar cell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (panel that turns sunlight into electricity)panneau solaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Solar cells are used to supply isolated houses with electricity.
  (technique)cellule photovoltaïque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
solar day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (24-hour period)jour solaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
solar eclipse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (astronomy: sun is obscured by moon)éclipse solaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Ancient Mayan astrologers recorded the dates of upcoming solar eclipses on their calendars.
  éclipse de soleil nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
solar energy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (power generated by the sun)énergie solaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 We need to find a way to store solar energy for use even in the winter.
 This sentence is not a translation of the original sentence. L'énergie solaire est un moyen de se chauffer assez économique.
solar flare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (astronomy) (astronomie)éruption solaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
solar heating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (warmth generated by the sun)chauffage à l'énergie solaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Solar heating is a great alternative to electrical heating.
  chauffage solaire, chauffage à l'énergie solaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
solar panel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sheet that collects energy from the sun)panneau solaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 We have a solar panel on our roof and it produces all the hot water we need.
 Nous avons installé un panneau solaire sur notre toit qui nous fournit toute notre eau chaude.
solar plexus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of upper abdomen)plexus solaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I gasped when he punched me right in the solar plexus.
  (anatomie)plexus cœliaque nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
solar power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energy generated by the sun)énergie solaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
solar powered,
solar-powered
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(running on energy from the sun)qui fonctionne à l'énergie solaire loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
  qui marche à l'énergie solaire loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  à énergie solaire loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
solar radiation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (light and heat given off by the sun)rayonnement solaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
solar system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sun and planets)système solaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
solar wafer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cell that converts sunlight into energy)cellule photovoltaïque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
solar year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (period of 365 days)année tropique, année solaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'solar' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Dans les listes : Power/electricity, Suite...
Synonymes : astronomical, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "solar" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'solar'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.