smoothly

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsmuːðli/


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
smoothly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (without problems) (voyage...)sans incident, sans problème, sans heurt loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  bien advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  (familier)comme sur des roulettes loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 The project is going smoothly; we should have everything finished on time.
 Le projet se passe bien : on devrait finir dans les temps.
smoothly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (talk, write: suavely, with charm)avec aisance loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  (stylo : glisser, écrire)bien advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 The sales rep spoke smoothly, persuading Ben the purchase was a good idea.
 Le représentant de commerce parlait avec aisance, persuadant Ben que l'achat était une bonne idée.
smoothly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (movement: without impediment)sans à-coups loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  en douceur loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 The ship moved smoothly through the water.
 Le navire avançait dans l'eau sans à-coups.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
smoothly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (without bumps)sans bosses loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  de façon lisse, de façon régulière loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 The bedspread lay smoothly on top of the bed.
 Le couvre-lit était étalé sans bosses sur le lit.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
proceed smoothly vi + adv (go easily and without hindrances)se passer sans incident v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 Everything was proceeding smoothly on our journey to Townsville.
  se dérouler sans heurt v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 La manifestation s'est déroulée sans heurt.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'smoothly' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : moved smoothly [on, across] the dancefloor, the [interview, presentation, negotiation] went smoothly, ensure that the [interview] goes smoothly, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "smoothly" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'smoothly'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.