sleeper

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsliːpər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈslipɚ/ ,USA pronunciation: respelling(slēpər)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sleeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sleeping car)voiture-lit nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  wagon-lit nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 You can reserve a regular seat on the train or a space in a sleeper.
 Vous pouvez réserver un siège ordinaire dans le train ou un espace dans un wagon-lit.
sleeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sleeping person)dormeur, dormeuse nm, nf
 The sleepers didn't wake up as the train slowed down.
 Les dormeurs ne se sont pas réveillés lorsque le train ralentissait.
sleeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (railway tie)traverse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
sleeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (child's sleepsuit)grenouillère nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The little boy wore a green sleeper to bed.
 Le petit garçon portait une grenouillère verte pour aller au lit.
sleeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (unexpected success)succès inattendu nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The film was a sleeper that did well at the box office.
 Le film a remporté un succès inattendu au box-office.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
heavy sleeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who sleeps deeply)avoir le sommeil lourd loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I've always been a heavy sleeper - I hardly ever wake up during the night.
 J'ai toujours eu le sommeil lourd, je ne me réveille presque jamais pendant la nuit.
late sleeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who does not wake early)lève-tard nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 He's a late sleeper, don't expect him to arrive early for work.
 C'est un lève-tard, ne t'attends pas à le voir arriver tôt au travail.
light sleeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who does not sleep deeply)avoir le sommeil léger loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
sleeper cell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dormant group) (Terrorisme)cellule dormante nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sleeper' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sleeper" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sleeper'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.