slag

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈslæg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/slæg/ ,USA pronunciation: respelling(slag)


Inflections of 'slag' (v): (⇒ conjugate)
slags
v 3rd person singular
slagging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
slagged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
slagged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
slag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (residue from metal-making) (mine)stériles nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
  (fonderie)scories nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 There was a lot of slag left over from smelting the metal.
 Il restait beaucoup de scories après la fonte du métal.
slag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, pejorative (promiscuous woman) (familier, péjoratif)garce, Marie-couche-toi-là nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (vulgaire, péjoratif)salope nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (très vulgaire, péjoratif)pute nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Tina sleeps with anyone; she's a slag.
 Tina couche avec n'importe qui ; c'est une garce (or: une Marie-couche-toi-là).
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
slag [sb] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." UK, slang (criticize, speak ill of) (familier)débiner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (familier)casser du sucre sur le dos de [qqn] loc v + prép
  dire du mal de loc v + prép
 Nigel is always slagging off his boss.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
slag heap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pile of waste)terril, crassier nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Lead can leach out of slag heaps and contaminate ground water.
 Du plomb peut s'écouler de terrils et contaminer la nappe phréatique.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'slag' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Dans les listes : Metal working, Mining , Suite...
Collocations : use slag [glass, cement], a slag [heap, pile], [iron, gold, lead, steel, waste] slag, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "slag" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'slag'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.