sellout

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɛllaʊt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈsɛlˌaʊt/ ,USA pronunciation: respelling(selout′)


  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : sellout, sell out

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sellout,
sell-out
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(event: no more tickets)to be a sellout : afficher complet, se jouer à guichets fermés
 The boy band had another sellout.
sellout,
sell-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(for which all tickets are sold)complet, complète adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (spectacle)(qui se joue) à guichets fermés loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 The concert is anticipated to be a sellout show, so buy your tickets early.
sellout,
sell-out
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (act: against principles) (familier)vendu nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The band seemed to have integrity, but their appearance in a TV advert was a sellout.
sellout,
sell-out
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (person: acts against principles)traître, traîtresse nm, nf
  vendu, vendue
 The singer's fans called her a sellout when she accepted a deal with a major record label.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sell out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (all be sold)être vendu vi + adj
  (tickets,...)être tous vendus, se vendre tous loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (spectacle,...)être complet vi + adj
 It's always annoying to get to the ticket booth and be told they've sold out.
 C'est toujours énervant d'arriver à la billetterie et qu'on vous dise que tout a été vendu.
 C'est toujours énervant d'arriver à la billetterie et qu'on vous dise que tous les billets ont été vendus.
 C'est toujours énervant d'arriver à la billetterie et qu'on vous dise que c'est complet.
sell out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative, slang (betray values)vendre son âme au diable, trahir ses principes loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (trahison)se vendre v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 The artist sold out and started doing commercial work.
 L'artiste s'est vendu et a commencé à faire du travail commercial.
sell [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (stock: discount)liquider vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Year-end clearances are when they sell out the current car models.
 La clôture de l'année est le moment où sont liquidés les modèles de voiture actuels.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sellout' également trouvé dans ces entrées :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sellout" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sellout'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.