satisfied

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsætɪsfaɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈsætɪsˌfaɪd/ ,USA pronunciation: respelling(satis fīd′)

From the verb satisfy: (⇒ conjugate)
satisfied is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : satisfied, satisfy

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
satisfied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: content, happy) (content)satisfait adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
satisfied with [sth] adj + prep (content with [sth])satisfait de [qch] adj + prép
 Rob was satisfied with his grade for the assignment.
satisfied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (pleased, happy)satisfait adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Rachel finished her meal and leaned back in her chair with a satisfied smile.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
satisfy [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person)satisfaire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Harry's boss is very demanding; it's difficult to satisfy her.
 La patronne d'Harry est très exigeante ; il est difficile de la satisfaire.
satisfy [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (desire)satisfaire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Nancy drank the water until she had satisfied her thirst.
 Nancy a bu l'eau jusqu'à ce qu'elle ait satisfait sa soif.
satisfy [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (requirement)satisfaire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  répondre à vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes."
 The panel checked that the candidate satisfied the conditions for applying for the job.
 Le jury a vérifié que le candidat satisfaisait aux conditions pour se présenter au poste.
satisfy [sb] of [sth] vtr + prep (relieve [sb] of doubt)convaincre [qqn] de [qch] vtr + prép
 The defendant satisfied the jury of his innocence.
 Le défendeur a convaincu le jury de son innocence.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
satisfied | satisfy
AnglaisFrançais
highly satisfied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (extremely content)très satisfait, hautement satisfait loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 The committee is highly satisfied with your report and you will be generously rewarded.
 Le comité se dit hautement satisfait par ton rapport et récompensera ton travail.
self-satisfied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (smug)autosatisfait adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  d'autosatisfaction loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  content de soi loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'satisfied' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : a satisfied [customer, client, user, consumer], another satisfied customer!, is satisfied with the (new) [job, salary, conditions], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "satisfied" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'satisfied'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.