rinsing

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(rinsing)

From the verb rinse: (⇒ conjugate)
rinsing is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : rinsing, rinse

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
rinsing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of flushing with a liquid)rinçage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
rinsing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually plural (liquid that [sth] was rinsed in)liquide de rinçage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
rinse [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wash soap from)rincer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 After washing the dishes in hot, soapy water, Helen rinses them under the tap.
 Après avoir nettoyé la vaisselle dans de l'eau chaude savonneuse, Helen la rince sous le robinet.
rinse [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wash without soap)rincer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Bill rinsed his glass under the tap.
 Bill a rincé son verre sous le robinet.
rinse [sth] from [sth],
rinse [sth] off [sth]
vtr + prep
(wash away)faire partir [qch] (en passant [qch] à/sous l'eau) vtr + prép
  enlever [qch] (en passant [qch] à/sous l'eau) vtr + prép
 Edward rinses the dye from his hair. Zoe uses the hosepipe to rinse the soap suds off the car.
 Edward fait partir (or: enlève) la teinture de ses cheveux en les passant sous l'eau. Zoe utilise le jet pour faire partir les bulles de savon de la voiture.
rinse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wash to remove soap)rinçage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  to give [sth] a rinse : rincer [qch] vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 A final rinse is necessary to remove the last traces of soap.
rinse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mouthwash)bain de bouche nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Carl brushes his teeth and then uses a rinse.
 Carl se brosse les dents, puis utilise un bain de bouche.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
rinse nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hair colorant) (Coiffure, technique : produit colorant)rinçage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Evelyn is going to the hairdresser's for a rinse.
 Evelyn va chez le coiffeur pour un rinçage.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rinsing' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rinsing" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rinsing'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.