WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
FrançaisAnglais
dénuement,
dénûment
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
(pauvreté)deprivation, bareness, destitution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Bouddha enseigna a vivre dans le dénuement.
austérité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (sévérité, froideur)austerity, starkness, bareness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'austérité des lieux est compensée par l'accueil chaleureux du châtelain.
 The rooms' austerity is compensated for by the lord's warm welcome.
nudité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (fait d'être visible, sans habit)nakedness, bareness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle offrait la nudité de sa gorge aux regards des hommes.
nudité nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". figuré (sobriété)purity, plainness, bareness, lack of ostentation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 On admire la nudité des églises cisterciennes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'bareness' également trouvé dans ces entrées :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bareness" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bareness'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.