reap

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈriːp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/rip/ ,USA pronunciation: respelling(rēp)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
reap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (farming: harvest)moissonner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The farmhands are out in the fields, reaping the corn.
 Les ouvriers agricoles sont dans les champs, moissonnant le maïs.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
reap [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (profits: get as a return) (des profits)tirer, dégager vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
reap the benefit,
reap the benefits
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(profit) (figuré)récolter les fruits loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 If you spend ten minutes a day learning a foreign language, you'll soon reap the benefits.
reap the benefit of [sth],
reap the benefits of [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(profit) (figuré)récolter les fruits de [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 If you practice the piano every day, you'll soon reap the benefit of all your hard work.
 Si tu fais du piano tous les jours, tu récolteras bientôt les fruits de ton travail.
reap the rewards v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (benefit, profit) (figuré)récolter les fruits (de [qch]) loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Linda has made some wise investments in the stock market and now she is reaping the rewards.
reap the rewards of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (benefit, profit) (figuré)récolter les fruits de [qch] loc v + prép
 In his old age, Charlie is reaping the rewards of a life of exercise and healthy eating.
reap what you sow v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (face consequences of your actions) (figuré)récolter ce qu'on sème loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'reap' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Collocations : reap the [rewards, benefits, profits, prize], reaped the [rewards] of her [efforts, hard work, determination], reap the [crops, harvest, fields, grain, orchards], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "reap" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'reap'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.