prosecution

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌprɒsɪˈkjuːʃən/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/ˌprɑsɪˈkyuʃən/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(pros′i kyo̅o̅shən)



  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
prosecution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: court case against [sb])poursuites, poursuites judiciaires nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 The victim's family welcomed the news that the prosecution was going ahead.
 La famille de la victime a été heureuse d'apprendre que des poursuites judiciaires seraient intentées.
the prosecution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: prosecuting lawyers) (Droit)l'accusation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  le ministère public nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The prosecution maintains that the defendant planned and executed this crime in cold blood.
 Le ministère public soutient que l'accusé a planifié et commis le crime de sang froid.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
prosecution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. formal (of a plan)poursuite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The organization is calling for international support in the prosecution of its peace mission.
 L'organisme demande un soutien international pour la poursuite de sa mission de paix.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
commencement of prosecution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: against defendant) (Droit)début de poursuites nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
CPS nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, initialism (Crown Prosecution Service)service britannique des poursuites judiciaires nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (équivalent)Ministère public nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The CPS examined the evidence the police had gathered and decided to proceed with the prosecution.
Crown Prosecution Service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (CPS: state prosecution service)service britannique des poursuites judiciaires nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (équivalent)Ministère public nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
private prosecution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: by individual)poursuite privée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
Public Prosecution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (service that conducts criminal proceedings)ministère public nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The Public Prosecution office refused to charge Sandra with murder, as the evidence was weak.
 Comme les preuves n'étaient pas suffisantes, le ministère public n'a pas accusé Sandra du meurtre.
witness for the prosecution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: speaker at trial) (Can, Droit)témoin de la poursuite nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 This sentence is not a translation of the original sentence. L'avocat de la défense a été sans pitié avec le témoin de la poursuite.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'prosecution' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : the prosecution [witness, attorney], the prosecution took the stand, cross examined by the prosecution, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "prosecution" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'prosecution'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.