• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
operating room (US),
operating theatre (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(room where surgery is performed)salle d'opération nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  bloc opératoire, bloc nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (familier)salle d'op nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The surgeon went into his operating room to perform surgery. Operating theatres cannot be completely sterile.
 Le chirurgien s'est rendu dans la salle d'opération pour réaliser l'intervention.
 Les blocs opératoires ne peuvent pas être totalement stériles.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'operating room' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Dans les listes : Things in a hospital, Suite...
Synonymes : surgery, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "operating room" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'operating room'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.