meet with

Listen:


WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
meet with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (person)rencontrer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Our team of advisors will meet with you to discuss your career goals.
 Notre équipe de conseillers va vous rencontrer pour parler de vos objectifs de carrière.
meet with [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (response)recevoir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The president's speech to Congress met with mixed reactions; one party cheered, the other booed.
 Le discours du Président au congrès a reçu des réactions variées : un parti l'a applaudi tandis que l'autre l'a hué.
meet with [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (experience) (un accident)avoir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (une difficulté)rencontrer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 He met with an accident on his way to the court.
 Il a eu un accident en allant au tribunal.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
meet with approval v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be endorsed, supported)être appuyé, être bien reçu loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Penelope's suggestion met with approval.
 La suggestion de Penelope a été bien reçue.
meet with [sb]'s approval,
meet with the approval of [sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(be endorsed, supported by [sb])recevoir l'approbation de [qqn], obtenir l'approbation de [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The plans met with the approval of the local business community.
 Les plans ont obtenu l'approbation de la communauté d'entreprises locale.
meet with success v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (succeed)rencontrer le succès loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 He met with success early at his new job.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'meet with' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "meet with" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'meet with'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.