marine

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'marine', 'Marine': /məˈriːn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/məˈrin/ ,USA pronunciation: respelling(mə rēn)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
marine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of ocean)marin adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Overfishing is threatening marine life all over the globe.
 La surpêche menace la vie marine partout sur la planète.
marine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of shipping, navigation)marin adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The naval academy taught a class on marine studies.
 L'académie navale dispensait un cours sur les études marines.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
marine,
the marine corps,
the marines
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
capitalized when part of name (armed force) (force militaire américaine)le corps des marines nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (anglicisme)les marines nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 Mark's sister was in the navy, but he joined the marines.
 La sœur de Mark était dans la marine mais celui-ci a rejoint les marines.
marine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member of armed force) (anglicisme, soldat US)marine nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  fusilier marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
marine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (painting of a seascape) (peinture)marine nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The painter created a lot of marines.
 Le peintre a créé beaucoup de marines.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
marine animal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sea creature)animal marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Marine animals are many and varied.
marine archaeology,
nautical archaeology,
underwater archaeology,
also US: marine archeology
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(recovery of underwater remains)archéologie sous-marine nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
marine biologist nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (scientist who studies sea life)biologiste marin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 She wants to be a marine biologist and study dolphins.
 Elle veut être biologiste marin et étudier les dauphins.
marine biology nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (science of sea life)biologie marine nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I am studying marine biology at university.
marine blue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dark blue color)bleu marine nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
marine blue,
marine-blue
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(marine blue in color)bleu marine adj invadjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
Marine Corps nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (branch of US Navy) (États-Unis)corps des Marines nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
marine engineer (nautical)ingénieur naval, ingénieur en construction naval nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
marine insurance contract nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (insurance policy)contrat d'assurance maritime nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
marine life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plants and animals of the sea)vie marine nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The marine life is being threatened by the oil spill.
marine superintendent,
port captain,
port superintendent
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (nautical)surintendant portuaire, surintendant de la marine nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
marine terminal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (port)gare maritime nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The marine terminal at Fawley handles around 2,000 ship movements every year.
marine transport nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sea-going boats and ships)transport maritime nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The economies of many EU countries rely heavily upon marine transport.
merchant marine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly US (country's commercial ships)marine marchande nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'marine' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Dans les listes : Climates, Suite...
Collocations : is [a former, an active] marine, an ex-marine, works in the [US] Marines, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "marine" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'marine'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.