WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
make friends v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (get to know people)se faire des amis loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 When you move to a new city it can be hard to make friends.
 Quand on emménage dans une nouvelle ville, il est souvent difficile de se faire des amis.
make friends with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (befriend [sb])se lier d'amitié avec [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  devenir ami avec [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I find it easy to make friends with new people.
 Je trouve cela facile de se lier d'amitié avec de nouvelles personnes.
 Je trouve cela facile de devenir amis avec de nouvelles personnes.
make friends v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be reconciled after a quarrel)se réconcilier v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 After breaking up the fight, Miss Leonard told the kids to shake hands and make friends.
 Après avoir séparé les enfants qui se battaient, Mme Léonard leur a dit de se serrer la main pour se réconcilier.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'make friends' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "make friends" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'make friends'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.