jog

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɒg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/dʒɑg/ ,USA pronunciation: respelling( jog)

Inflections of 'jog' (v): (⇒ conjugate)
jogs
v 3rd person singular
jogging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
jogged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
jogged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
jog viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (run slowly)trottiner viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  (activité sportive)faire du jogging, faire du footing loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Peter was tired, so he jogged along slowly.
 Peter était épuisé et trottinait lentement.
jog [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (nudge, shake)donner un léger coup à loc v + prép
 Ian jogged the horse's reins to get it to start moving.
 Ian a donné un léger coup aux rênes du cheval pour qu'il commence à trotter.
jog [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (memory) (la mémoire)rafraîchir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Seth tried to retrace his steps to jog his memory.
 Seth a essayé de retracer son parcours pour rafraîchir sa mémoire.
jog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (slow run) (anglicisme)jogging nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Amanda decided to go for a jog this morning.
 Amanda a décidé d'aller faire du jogging ce matin.
jog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nudge)petit coup nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Kyle's jog to his little brother's shoulder prompted him.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
jog on vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." UK, slang (go away) (argot)se casser, se barrer, se tirer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
  (argot)se casser, se barrer, se tirer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 A strange bloke tried to chat me up, but I told him to jog on.
 Un type bizarre a essayé de me parler, mais je lui ai dit de se barrer.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
jog on! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK, slang (go away!)casse-toi !, barre-toi !, tire-toi ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 I've heard enough of your opinions for one day. Jog on!
 J'ai assez entendu tes opinions pour aujourd'hui. Casse-toi !
jog trot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (slow, regular pace) (allure d'un cheval)amble nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
jog trot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (uneventful way of life) (familier)train-train nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'jog' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : went for a [long, light, quick] jog, a jog around the [block, track, neighborhood, town], a jog [on, along, by] the beach, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "jog" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'jog'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.