increased

Listen:
US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/ˈɪnkrist, ɪnˈkrist/


From the verb increase: (⇒ conjugate)
increased is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : increased, increase

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
increased adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (more)plus élevé, plus grand loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  accru adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Joe has an increased risk of heart disease because he smokes.
 Joe a un risque plus élevé de maladie cardiaque parce qu'il fume.
 Joe a un risque accru de maladie cardiaque parce qu'il fume.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
increase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go up)augmenter viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  (familier)grimper viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 House prices have increased by 5%.
 Les prix des maisons ont augmenté de 5 %.
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rise)augmentation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The increase in the number of models for sale failed to raise profits.
 L'augmentation du nombre de modèles en vente n'a pas fait augmenter les bénéfices.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (price: rise)augmentation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The increase in prices scared away customers.
 L'augmentation des prix a éloigné de nombreux clients.
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quantified)accroissement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 There was a 3% increase in visitors.
 Il y a eu un accroissement des visiteurs de 3 %.
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profit)bénéfices nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 The company has shown a significant increase this year.
 La société a réalisé des bénéfices nettement supérieurs cette année.
increase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become more numerous)augmenter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The number of mosquitoes increases in the summer.
 Le nombre de moustiques augmente en été.
increase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go up)augmenter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The quality of this product has increased over the last year.
 La qualité de ce produit a augmenté depuis un an.
increase [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make more numerous)augmenter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 They increased the number of apples at the store.
 Ils ont augmenté la quantité de pommes en vente au supermarché.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
increased | increase
AnglaisFrançais
increased risk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (higher chance: of [sth] bad)risque plus élevé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 If you smoke, you have an increased risk of getting lung cancer.
 Les fumeurs ont un risque plus élevé de développer un cancer du poumon.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'increased' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : has an increased value, an increased value of [over, more than] , [has, is at] an increased risk of [cancer, heart attack], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "increased" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'increased'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.