included

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪnˈkluːdɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ɪnˈkludɪd/ ,USA pronunciation: respelling(in klo̅o̅did)

From the verb include: (⇒ conjugate)
included is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : included, include

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
included adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (paid for) (dans le prix)compris adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The price is £29.99, postage and packing included.
included adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (accounted for)comptabilisé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  pris en compte loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 In some countries, South Africa included, they drive on the left-hand side.
included adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (involved, participating)inclus adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
include [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (contain)comprendre, inclure vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Does the silverware set include teaspoons?
 Ce service en argent comprend-il des cuillères à café ?
include [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have as component)comprendre, inclure vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Does this price include parking?
 Ce prix inclut-il le parking ?
include [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have as participant)inclure vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (changement de sujet)faire partie de loc v + prép
 When the boys play together, they never include their sister.
 Lorsque les garçons jouent ensemble, ils n'incluent jamais leur sœur.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ils ne faisaient pas partie de la liste des invités.
include [sb] in [sth] vtr + prep (have as participant in)inclure [qqn] dans [qch] vtr + prép
 They were not included in the guest list.
 Ils n'étaient pas inclus dans la liste des invités.
include [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (categorize)classer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  inclure vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 If I were listing my top ten singers, I wouldn't include her.
 Je ne la classerais pas dans mon top 10 de chanteuses préférées.
 Je ne l'inclurais pas dans mon top 10 de chanteuses préférées.
include [sth/sb] in [sth] vtr + prep (categorize) (dans une catégorie)inclure [qch/qqn] dans [qch] vtr + prép
 Let's include this book in the reference section.
 Incluons ce livre dans les ouvrages de référence.
include [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (attach: a document) (un document)joindre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 When you apply for a job, don't forget to include your CV.
 Quand vous postulez à un emploi, n'oubliez pas de joindre votre CV.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
included | include
AnglaisFrançais
all included adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (paid for)tout compris loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  tout inclus loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 Flights are all included in the price of the holiday.
 Les vols sont tous compris dans le prix du séjour.
all included adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (accounted for)tout compris loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 Make sure the figures are all included in your calculations.
 Assurez-vous que les chiffres sont bien tous compris dans vos calculs.
all taxes included adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (no additional tax)toutes taxes comprises, TTC, T.T.C. adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Nos prix sont affichés toutes taxes comprises (TTC).
all taxes included adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (price: includes tax)toutes taxes comprises, TTC, T.T.C. adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Cet article coûte 250 € T.T.C.
included in [sth] adj + prep (be encompassed by [sth])inclus dans [qch] adj + prép
included in [sth] adj + prep (involved, participating)inclus dans [qch] adj + prép
not included adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (excluded)non compris adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The price is for accommodation only, meals are not included.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'included' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "included" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'included'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.