WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
in time,
with time
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(eventually)avec le temps loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 You'll forget all about it in time.
 Avec le temps, tu oublieras tout cela.
in time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not too late)à l'heure loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  à temps (pour faire [qch]) loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 The meeting starts in five minutes; if we hurry, we might still get there in time.
 La réunion commence dans cinq minutes. Si nous nous dépêchons, nous pouvons encore arriver à l'heure.
in time for [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (not late for)à l'heure pour [qch] loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  à temps pour [qch] loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 Make sure you arrive in time for the start of the concert at 7 P.M.
 Arrange-toi pour arriver à l'heure pour le début du concert à 19 h.
in time to do [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (not late)à l'heure pour faire [qch] loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  à temps pour faire [qch] loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 I got to the concert in time to get a seat at the front.
 Je suis arrivé au concert à temps pour avoir une place devant.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
at this moment in time exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (now, at present)en ce moment
 I am not studying English at this moment in time.
 Je n'étudie pas l'anglais en ce moment.
just in time exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (almost too late)juste à temps advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 The paramedics arrived just in time. You got here just in time, you almost missed all the fun.
 Les secours sont arrivés juste à temps. Tu arrives juste à temps, tu as failli rater les trucs sympas.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'in time' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Synonymes : on time, duly, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "in time" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'in time'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.