hot dog

Listen:
US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hotdôg′, -dog′)


Inflections of 'hot dog' (v): (⇒ conjugate)
hot-dogs
v 3rd person singular
hot-dogging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
hot-dogged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
hot-dogged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
hot dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (frankfurter sausage in a bun) (anglicisme)hot dog nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (Can, plus rare)chien-chaud nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 A hot dog and a soda is a classic American meal.
 Un hot dog et un soda constituent un repas américain classique.
hot dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (frankfurter sausage)saucisse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I ate the hot dog but left the bun.
 J'ai mangé ma saucisse mais j'ai laissé le pain.
hot dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (person who does stunts to attract attention)m'as-tu-vu nmf invnom masculin et féminin invariable: nom à la fois masculin et féminin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un casse-pieds, une casse-pieds, des casse-pieds"
  (familier)frimeur, frimeuse nm, nf
  (familier)faire son spectacle, faire son show loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 See that guy on crutches; yesterday he was the biggest hot dog on the slopes.
 Tu vois le mec en béquilles là-bas : eh bien, tu aurais vu le m’as-tu-vu que c’était hier sur les pistes.
 Tu vois le mec en béquilles là-bas : c’est lui qui faisait son spectacle hier sur les skis.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
Hot dog! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" US, slang (enthusiasm, pleasure) (familier)génial interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
hot-dog bun,
hot dog bun
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(long bread roll)pain à hot-dog nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
hot-dog stand,
hot dog stand
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(kiosk or counter selling hot dogs)stand de hot dogs nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Whenever I pass through Chicago, I try to stop at a hot-dog stand to pick up lunch.
  at a hot-dog stand : chez un vendeur de hot dogs
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'hot dog' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hot dog" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hot dog'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.