gesture

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɛstʃər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈdʒɛstʃɚ/ ,USA pronunciation: respelling(jeschər)


Inflections of 'gesture' (v): (⇒ conjugate)
gestures
v 3rd person singular
gesturing
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
gestured
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
gestured
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
gesture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hands, body)geste, mouvement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Paul's wild gestures when he talked were sometimes a little bit frightening.
 Les grands gestes de Paul quand il parlait étaient parfois un peu effrayants.
gesture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hand signal)geste de la main nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  signe nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Kate beckoned her friend over with a gesture.
 Kate appela son amie d'un geste de la main.
gesture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (offensive)geste obscène nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Tim's rude gesture earned him a detention from his teacher.
gesture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act, formality)geste nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Jamie brought the widow some flowers as a nice gesture.
 Jamie apporta des fleurs à la veuve en geste de sympathie.
gesture viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (make a gesture)faire un geste, faire des gestes loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Ryan gestured toward the bathroom, to indicate that he was going to relieve himself.
 Ryan fit un geste en direction des toilettes pour indiquer qu'il devait se soulager.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
token gesture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (perfunctory gesture)geste symbolique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The company didn't really think they'd done anything wrong, but they offered their former employee a small amount of compensation as a token gesture.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'gesture' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : a hand gesture, a gesture of [approval, agreement, disagreement, pain], uses a lot of gestures when he talks, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "gesture" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'gesture'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.