estimate

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈɛstɪmət/, verb: /ˈɛstɪmeɪt/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/v. ˈɛstəˌmeɪt; n. -mɪt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. estə māt′; n. estə mit, -māt′)



Inflections of 'estimate' (v): (⇒ conjugate)
estimates
v 3rd person singular
estimating
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
estimated
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
estimated
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
estimate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (calculation)estimation, évaluation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Dan's estimate of the costs involved in the project was completely wrong.
estimate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for a job)devis nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The builder gave us an estimate for the renovation work, so at least we know roughly what it might cost.
 L'ouvrier va nous faire un devis pour les travaux de rénovation afin que l'on sache à peu près combien ça coûtera.
estimate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (opinion)sentiment, jugement, avis nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Sarah's estimate of the new trainee's abilities was proved correct when he made mistake after mistake.
 Le sentiment de Sarah à l'encontre du nouveau stagiaire se confirma lorsqu'il enchaîna boulette sur boulette.
estimate [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (value, price: assess)estimer, évaluer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The valuer estimated the value of the house at £450,000.
 L'expert a estimé la valeur de la maison à 450 000 £.
estimate [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (measurement: guess)évaluer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 I estimate the distance from here to the church to be about a mile.
 J'évalue la distance nous séparant de l'église aux environs d'un kilomètre cinq.
estimate [sth] at [sth],
estimate [sth] to be [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(judge, assess)estimer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Marco estimated his chance of winning to be 30%.
 Marco estimait que ses chances de gagner étaient de 30%.
estimate that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (with clause: judge, guess)estimer que vtr + conj
 Glenn estimated that his team would lose.
 Glenn a estimé que son équipe allait perdre.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
ballpark estimate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal, mainly US (approximate guess)estimation approximative nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (figuré, familier)estimation à la louche, estimation au doigt mouillé nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
cost estimates nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (expenses: projected)devis nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  estimation des coûts nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
estimate of costs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (approximate)estimation des coûts nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
estimate of damages nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (approximate)évaluation des dommages nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
estimate the value of [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (guess monetary worth of)évaluer, estimer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
repair estimate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quote: predicted cost of fixing [sth])devis de réparation nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'estimate' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : [a rough, an approximate, an accurate, a conservative] estimate, a [cost, price, time, distance] estimate, an estimate [on, of] costs, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "estimate" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'estimate'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.