entrench

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪnˈtrɛntʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ɛnˈtrɛntʃ/ ,USA pronunciation: respelling(en trench)

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
entrench [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (establish, secure) (figuré)ancrer, enraciner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (une idée)implanter (fermement), établir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The government is seeking to entrench property rights in the constitution.
 Le gouvernement cherche à ancrer (or: enraciner) les droits à la propriété dans la constitution.
entrench [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (military: dig a trench)creuser une tranchée autour de [qch] loc v + prép
  entourer [qch] d'une tranchée, entourer [qch] de tranchées loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  to be entrenched : être retranché vi + adj
 The soldiers were entrenched on the left flank.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
entrench yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves." (military: dig a trench)s'entourer [qch] d'une tranchée, entourer [qch] de tranchées loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The soldiers entrenched themselves in bunkers.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'entrench' également trouvé dans ces entrées :
Français :

Collocations : [racism, elitism] is entrenched in our society, before [it] entrenches itself in our society, prevent [it] from entrenching itself in our society, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "entrench" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'entrench'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.