• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
enlist viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (join the military)s'engager (dans l'armée) v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 My father enlisted when he was 18.
 Mon père s'est engagé dans l'armée à l'âge de 18 ans.
enlist [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (engage: person to help)engager vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Why don't you enlist a legal adviser to sort this out?
 Pourquoi tu n'engages pas un avocat pour régler ça ?
enlist [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (engage: services, help)to enlist the services of [sb] : faire appel à [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  to enlist the services of [sb] : retenir (les services de [qqn])
 We enlisted the services of a plumber to clean up the mess.
 Nous avons fait appel à ce plombier pour réparer le tuyau.
 Nous avons retenu les services de ce plombier pour réparer le tuyau.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
reenlist,
re-enlist
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(sign up or register again)se rengager, se réengager v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'enlisted' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "enlisted" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'enlisted'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.