encrusted

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪnˈkrʌstɪd/US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/ɛnˈkrʌstɪd/

  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : encrusted, encrust

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
encrusted with [sth],
incrusted with [sth]
adj + prep
(coated with a dried substance)incrusté de [qch] adj + prép
  recouvert de [qch] adj + prép
 The top of the pastry was encrusted with brown sugar.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le tuyau était incrusté de rouille.
 Le dessus de la pâtisserie était recouvert de sucre roux.
encrusted,
-encrusted,
-incrusted
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
as suffix (coated with a dried substance)incrusté de [qch] adj + prép
  recouvert de [qch] adj + prép
 Sally used a brush to clean the mud-encrusted hem of her coat.
encrusted with [sth],
incrusted with [sth]
adj + prep
(covered: with jewels)incrusté de [qch] adj + prép
  paré de [qch] adj + prép
 The king's crown was encrusted with precious jewels.
encrusted,
-encrusted,
-incrusted
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
as suffix (covered with jewels)incrusté de [qch] adj + prép
  paré de [qch] adj + prép
 The princess wore a diamond-encrusted tiara.
 La princesse portait une tiare incrustée de diamants.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
encrust [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover with [sth] crusty)recouvrir d'une croûte vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  encroûter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  former une croûte sur loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
encrust [sth] with [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover with [sth] crusty)recouvrir d'une croûte de [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
encrust [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover with gemstones) (de diamants, ...)incruster vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
encrust [sth] with [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover with gemstones) (de diamants, ...)incruster [qch] de [qch] vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mon patron s'est acheté une montre incrustée de diamants !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'encrusted' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "encrusted" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'encrusted'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.