diverge

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/daɪˈv3ːrdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/dɪˈvɝdʒ, daɪ-/ ,USA pronunciation: respelling(di vûrj, dī-)


Inflections of 'diverge' (v): (⇒ conjugate)
diverges
v 3rd person singular
diverging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
diverged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
diverged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
diverge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go in different directions)diverger, bifurquer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  se séparer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 The path diverged, and there were no signs indicating which way the town was.
 Le chemin bifurquait et il n'y avait pas de panneaux indiquant où était la ville.
diverge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (deviate)s'écarter v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 Il s'est écarté du thème majeur de la conférence.
diverge from [sth] vi + prep literal (follow a different direction)s'éloigner de, s'écarter de v pron + prép
  to diverge from each other : diverger, bifurquer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  to diverge from each other : se séparer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 The paths diverge from each other after the church.
 Ce chemin s'éloigne de l'autre après l'église.
 Les chemins divergent (or: bifurquent) après l'église.
 Les chemins se séparent après l'église.
diverge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (differ)diverger viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 In certain social situations, it's best to maintain the status quo and not diverge.
 Dans certaines situations sociales, il vaut mieux maintenir le status quo et ne pas diverger.
diverge from [sth] vi + prep figurative (differ from [sth])diverger de vi + prép
  être différent de vi + adj + prép
 It is not at all unusual for our views to diverge from theirs.
 Il n'est pas rare que nos vues divergent des leurs.
 Il n'est pas rare que mes vues soient différentes des siennes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'diverge' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "diverge" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'diverge'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.