deviation

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌdiːviˈeɪʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˌdiviˈeɪʃən/ ,USA pronunciation: respelling(dē′vē āshən)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
deviation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (divergence, variance)écart nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  déviation, variation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The teacher expects his rules to be followed to the letter, without any deviation.
 Le professeur s'attend à ce que ses instructions soient suivies à la lettre, sans le moindre écart.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
deviation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (statistics: difference)écart nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  variation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  déviance nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The deviation between the results of these two surveys is surprising.
 L'écart entre les résultats des deux sondages est surprenant.
deviation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] that deviates)déviation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 There were deviations in the compass readings because of the presence of metal objects.
 La boussole faisait les frais de déviations dues à la présence d'objets métalliques.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
mean deviation (statistics) (Statistiques)écart moyen nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
sexual deviation (psychiatry)déviation sexuelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
standard deviation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (amount of variability)écart-type nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Nous tolérons un écart-type de 2% dans les résultats des mesures.
variance,
mean square deviation
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(statistics) (Statistiques)variance nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Variance is a tool that can be used to analyze data statistically.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'deviation' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : the deviation [value, amount, degree, percentage], the deviation [change, increase, decrease], a [height, limit, sexual] deviation, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "deviation" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'deviation'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.