currency

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌrənsi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈkɜrənsi, ˈkʌr-/ ,USA pronunciation: respelling(kûrən sē, kur-)


Inflections of 'currency' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.): nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.": currencies
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money system) (Finance)devise nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  monnaie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I need to get some foreign currency for my holidays. What is the name of the currency used in Hungary?
 J'ai besoin de devises étrangères pour mes vacances.
 Quel est le nom de la monnaie utilisée en Hongrie ?
currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (general use, prevalence)to gain currency : prendre de l'ampleur, gagner en popularité, gagner du terrain loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  to gain currency : se développer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 Plastic banknotes have gained currency in over 30 countries in recent years.
 Les billets en plastique ont pris de l'ampleur dans plus de 30 pays au cours des dernières années.
 Les billets en plastique se sont développés dans plus de 30 pays au cours des dernières années.
currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (being generally accepted)to gain currency : prendre de l'ampleur, gagner en popularité, gagner du terrain loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  to gain currency : se développer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 Darwin's ideas soon gained currency.
 Les idées de Darwin prirent bientôt de l'ampleur.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
currency board nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bank that sets exchange rates)caisse d'émission monétaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
currency converter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device that calculates a sum in foreign money)convertisseur de devises nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 There are several currency converters online to help you get the current exchange rate.
currency exchange nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (foreign money-changing service)bureau de change nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Most international airports have a currency exchange.
currency symbol nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (represents a currency)symbole d'une devise nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Le symbole de la livre sterling est £, du dollar $ et de l'euro €.
domestic currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money of a particular country)monnaie locale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  devise nationale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
European Currency Unit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (currency: precursor to euro) (ancienne monnaie européenne)écu nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
foreign currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money used in another country) (monnaie)devise nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The euro is a foreign currency in the USA, and the dollar is a foreign currency in France. In Denmark, Sweden and the UK the Euro is still foreign currency.
fractional currency (low-value money)monnaie divisionnaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
gain currency vtr + n (become prevalent)prendre de l'ampleur, gagner du terrain loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Plastic banknotes have gained currency in over 30 countries in recent years.
 Les billets de banque en plastique ont pris de l'ampleur (or: ont gagné du terrain) dans plus de 30 pays ces dernières années.
hard currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (coins and bills)espèces nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 We accept only hard currency, no checks or credit cards.
 Nous n'acceptons que les espèces : ni chèques, ni cartes bleues.
hard currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (currency unlikely to lose value)devise forte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The price of a hard currency tends to remain stable in the short term.
 Le prix d'une devise forte tend à rester stable à court terme.
legal currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: official currency)monnaie légale, devise légale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
lose currency vtr + n (become out of date)expirer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  tomber en désuétude loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 Some said that skateboarding was a fad that would lose currency in no time.
 Certains disaient que la mode du skateboard tomberait vite en désuétude.
managed currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: money subject to government control)monnaie gérée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
mock currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (counterfeit money)fausse monnaie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The counterfeiter made mock currency.
 Le faux-monnayeur a fabriqué de la fausse monnaie.
national currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: nation's official currency) (monnaie)devise nationale nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
pivot currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (monetary unit used for conversion)monnaie de référence nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  monnaie pivot nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 D'après les accords de Bretton Woods (1944), seul le dollar US, monnaie pivot, pouvait être converti en or. Les autres monnaies n’étant, quant à elles, pas converties en or, étaient rattachées au dollar.
reserve currency (economics)monnaie de réserve nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
restricted currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (control of foreign funds)devise à convertibilité limitée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  monnaie soumise à des restrictions nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
single currency nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (used by all members of federation)monnaie unique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'currency' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : [a foreign, the local, Russian] currency, on the currency exchange, is a universal currency, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "currency" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'currency'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.