cram

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkræm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/kræm/ ,USA pronunciation: respelling(kram)

Inflections of 'cram' (v): (⇒ conjugate)
crams
v 3rd person singular
cramming
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
crammed
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
crammed
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
cram [sth] into [sth] vtr + prep (fit [sth] into small space)entasser [qch] dans [qch], fourrer [qch] dans [qch], bourrer [qch] dans [qch] vtr + prép
 I tried to cram all my clothes into one suitcase, but then I couldn't shut it.
 J'ai tenté de fourrer tous mes vêtements dans une seule valise, mais ensuite, je ne pouvais plus la fermer.
cram [sth] into [sth] vtr + prep figurative (fit [sth] into limited time)faire beaucoup vtr + adv
 We crammed a lot of sightseeing into our three days in Paris.
 On a fait beaucoup de visites durant nos trois jours à Paris.
cram [sth] in,
cram in [sth]
vtr + adv
informal (fit in: a large amount) (familier)caser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 I was able to cram in another few hours of work before I had to leave. Martin's stomach was full, but he managed to cram in another cookie.
cram [sth] in,
cram in [sth]
vtr + adv
figurative (fit [sth] into limited time) (familier)caser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 I only had a four-hour stopover in Tokyo, but I managed to cram a lot in.
 Je n'avais qu'une escale de quatre heures à Tokyo, mais j'ai réussi à y caser pas mal de choses.
cram viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (prepare for an exam) (familier : travailler seulement pour l'examen)bachoter viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  (familier)bûcher, potasser viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 Carol tried to pass the test by cramming the night before.
 Carole a tenté de réussir l'examen en bachotant la veille au soir.
cram for [sth] vi + prep informal (revise for exam) (familier : travailler seulement pour l'examen)bachoter pour vi + prép
  (familier)bûcher pour vi + prép
 Dan stayed up all night cramming for the final exam and then slept right through it!
 Dan a bûché toute la nuit pour son examen et au final, il s'est endormi pendant l'épreuve.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
cram-full adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (as full as possible)plein adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
cram-full of [sth/sb],
cram-full with [sth/sb]
adj + prep
(packed with [sth/sb])plein de [qch/qqn], rempli de [qch/qqn] adj + prép
  (objets)déborder de vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes."
 The 8 a.m. train was cram-full of commuters.
 Le train de 8 h était plein (or: rempli) de banlieusards.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'cram' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
pack - ram - stuff
Français :

Synonymes : stuff, pack, jam, wedge, squeeze, Suite...
Collocations : cram in as [many, much] as you can, cram everything in, cram [it] into your [bag, mouth], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cram" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cram'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.