chosen

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃəʊˈzɛn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈtʃoʊzən/ ,USA pronunciation: respelling(chōzən)


From the verb choose: (⇒ conjugate)
chosen is: Click the infinitive to see all available inflections
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : chosen, choose

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
chosen adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (selected)choisi adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Jack's parents disapprove of his chosen career.
 Les parents de Jack n'approuvent pas la carrière qu'il s'est choisi.
chosen adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (religion: elite, select) (Religion)élu adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
choose [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (select)choisir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 I think that he will choose the blue sweater.
 Je pense qu'il va choisir le pull bleu.
choose viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (make a selection)choisir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 You can't take both: you must choose.
 Tu ne peux pas avoir les deux : tu dois choisir.
choose to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (decide, prefer)choisir de faire [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 He chose to become an architect.
 Il a choisi de devenir architecte.
choose from [sth] vi + prep (decide between)choisir parmi vi + prép
 He needs to choose from the three options.
 Il doit choisir parmi les trois options.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
chosen | choose
AnglaisFrançais
chosen field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area of study, expertise)domaine de prédilection nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
chosen one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] selected for a special purpose)élu nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Only the chosen one can save the world.
Chosen People nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (Jewish religion: Israelites)peuple élu nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 They believe that those that accept God's law as given to Moses, are God's chosen people
chosen people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (privileged few)élite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Ce type de véhicule de luxe est réservé à une petite élite.
  petit comité, comité restreint nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Ils ont fêté la nouvelle en petit comité.
  personnes choisies nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
well-chosen adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (appropriately selected)bien choisi loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  (remarques,...)bien senti loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'chosen' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : (in) my chosen [area of study, occupation], [known, accessible, available] to a chosen few, the chosen [leader, president], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "chosen" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chosen'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.